2011 Gruzja2023-10-23T21:13:36+01:00
1310, 2011

Gruzja – Tbilisi

By |2011-10-13|

Przylot

mogล‚eล› mnie obudziฤ‡ buraku!

Lipek

Na miejscu bez problemรณw, odebraล‚a nas chyba cรณrka Iriny i jeszcze jeden czล‚ek, na 2 auta pojechaliล›my do Hostelu Iriny. Nasz kierowca przez caล‚ฤ… drogฤ™ uลผyล‚ 2 razy kierunkowskazu.

Nasza chyba cรณrka Iriny migacz wล‚ฤ…czaล‚a na skrzyลผowaniach. Doล›ฤ‡ szybko jechaล‚a, ale na czerwonym stawaล‚a. Spodziewaล‚em siฤ™ czegoล› gorszego ;)
Lipek

Tbilisi wyglฤ…da nocฤ… przepiฤ™knie. Trzeba bฤ™dzie wybraฤ‡ siฤ™ na zdjฤ™cia nocne.

Aโ€ฆ I przechodzimy przyspieszony kurs przypominania sobie rosyjskiegoโ€ฆ

Woda ciepล‚a jest :)

Niezล‚a akcja byล‚a na Okฤ™ciu, ale to moลผne Adaล› przy okazji napisze, bo ja idฤ™ spaฤ‡ :p
Lipek

Dzieล„ I Tbilisi.

Dokoล„czฤ™ tylko chwilowo o przelocie. Na Okฤ™ciu wchodzimy do ล›luzy, a Nina nagle uznaje, ลผe koniecznie w tej chwili musi nawiedziฤ‡ WC. Przeszliล›my ล›luzฤ™ i postanowiliล›my zaczekaฤ‡ na Niฤ… przy zejล›ciu do autobusu. Za nami ktoล› jeszcze siฤ™ zatrzymaล‚, poprawiฤ‡ plecaki, potem kolejna osobaโ€ฆ i tak 3/4 samolotu staล‚o. Zanim zaล‚apaliล›my czemu ci ludzie stojฤ…, minฤ™ล‚o chwil parฤ™. Nina przyszล‚a i grzecznie ustawiล‚a siฤ™ na koล„cu kolejki (co zreszta jest do niej caล‚kowicie niepodobne โ€“ od razu widac, ลผe miala sล‚abszy dzieล„). Gdy zaล‚apaliล›my co siฤ™ dzieje, zawoล‚aliล›my jฤ… i poszliล›my razem z caล‚ฤ… wycieczkฤ… do autobusuโ€ฆ Widaฤ‡, jak ludzie reagujฤ…โ€ฆ. owczy pฤ™dโ€ฆSiedzฤ™ wล‚aล›nie na balkonie u Iriny. Na balkonie jest ล‚รณลผko i moลผna nawet tam spaฤ‡. Aczkolwiek 14 stopni w nocy nie zachฤ™ca do tego.Mam przed sobฤ… taki widok:Ta czฤ™ล›ฤ‡ Tbilisi, w ktรณrej mieszkamy, wyglฤ…da na stare miasto. Domy sฤ… podniszczone i ogรณlnie widaฤ‡, ลผe ludzie nie sฤ… zbyt bogaci. Z tego co jednak widzimy, sฤ… serdeczni, uล›miechniฤ™ci i chฤ™tni do pomocy.Spaliล›my dziล› grzecznie do 12 czasu lokalnego. Czyli od 6 to nie jakoล› strasznie dล‚ugo, ale w sumie chyba wszyscy byliล›my wypoczฤ™ci. Dostaล‚em od Lipka opiedziel, ลผe nie obudziล‚em go, by mรณgล‚ burzฤ™ oglฤ…daฤ‡, ale po prostu jest marudny jak zawsze.Zeszliล›my do Iriny, porozmawialiล›my na temat naszych planรณw i chyba zmienimy trasฤ™. Kazbegi na najbliลผsze 2 dni majฤ… deszczowฤ… pogodฤ™, a gdzieล› tam jest ล›wiฤ™to winaโ€ฆ wiฤ™c chyba tam siฤ™ udamy. Ogรณlnie Irina jest bardzo sympatyczna. Daliล›my jej kabanosy, ktรณre wyczytaliล›my, ลผe bardzo lubi โ€“ ogromnie siฤ™ ucieszyล‚a. Stwierdziล‚a, ลผe zwykle dzieli siฤ™ wszystkim co ma, ale kabanosami siฤ™ nigdy nie podzieli (mรฒwiฤ…c to schowaล‚a jej za plecy ;) ). Pokazaล‚a nam, gdzie wymieniฤ‡ dolary i gdzie zjeล›ฤ‡. Ruszyliล›my w miasto.Lipek: Rozmowa z Irinฤ… technicznie jest interesujฤ…ca. Ona mรณwi mieszankฤ… rosyjskiego z angielskim, wtrฤ…cajฤ…c pewnie gruziล„ski. Rozumiemy jakieล› 70% wล‚aczajฤ…c w to gesty. Nawet Michaล‚, co nigdy rosyjskiego siฤ™ nie uczyล‚ daje radฤ™ ;). Tylko Nina kompletnie nie kuma :P Odpowiadamy mieszankฤ… rosyjsko-angielsko-polskฤ….Wymieniliล›my kasฤ™ w banku, idฤ…c makabrycznie zatล‚oczonฤ… ulicฤ… w stronฤ™ Kury. Samochody jadฤ… jak chcฤ…, ludzi teลผ peล‚no. Prawie jak w Indiachโ€ฆ. lecz jednak bardziej cywilizowanie :)

Dotarliล›my do knajpy gdzie jedzenie byล‚o przerewelacyne! (โ€ฆi dlatego Adaล› nie zjadล‚ do koล„ca :P) Co prawda z maล‚ym wyjฤ…tkiem, ale takie sฤ… koszty eksperymentowania :)

Opis jedzeniowy bฤ™dzie oddzielnie, Michaล‚ zadeklarowaล‚ siฤ™ zajฤ…ฤ‡ kulinariami. Jeล›li nie teraz, to po powrocie. Jak siฤ™ obudzi to ustalimy, co zrobimy z opisem knajpowym.

Wracajฤ…c z knajpy zaczฤ™ล‚o siฤ™ juลผ robiฤ‡ ciemno i mokro, wiฤ™c postanowiliล›my zakoล„czyฤ‡ na dziล› zwiedzanie, zakupiฤ‡ produkty spoลผywcze i inne napoje i wrรณciฤ‡ na kwaterฤ™. Odwiedziliล›my sklep spoลผywczy,gdzie Iwona zamรณwiล‚a 20dkg miฤ™sa. 20dkg byล‚o w pierwszym plasterku, ktรณry pani jej ukroiล‚aโ€ฆ Po chwili dyskusji, otrzymaliล›my 20 plasterkรณw, co daล‚o 0,5 kilo. Kupiliล›my piwo 2,5 litra, herbatฤ™, kwas chlebowy. We wnฤ™ce obok kupiliล›my kozi ser Guda โ€“ smaczny i ponoฤ‡ ล›mierdzฤ…cy โ€“ mi nie przeszkadza โ€“ a sล‚ony jest, ลผe hoho!

Co rzuca siฤ™ w oczy to ogromna iloล›ฤ‡ cukierni z ogromnymi tortami. I ludzie na ulicach idฤ…cy z tortami. W kolejnym mikrosklepiku zakupiliล›my pomidory i cytrynฤ™.

Wrรณciliล›my do hostelu, gdzie Lipek z Michaล‚em poszli spaฤ‡ (jakkolwiek by to nie brzmiaล‚o) a dziewczyny zabraล‚y siฤ™ za plotkowanie. Ja zaล› zabraล‚em z poniลผszego stolika co trzeba i wyszedล‚em na balkon pisaฤ‡ powyลผszฤ… relacjฤ™.

1410, 2011

Gruzja – Tbilisi i Mtskheta

By |2011-10-14|

Ustaliliล›my pobudkฤ™ na 7:30

Wstaliล›my o 9. Po ustaleniu godziny pobudki, nikt nie raczyล‚ jej wล‚ฤ…czyฤ‡. Zrobiliล›my szybkie ล›niadanie i pojechaliล›my po auto. Nie do koล„ca wiedzieliล›my gdzie, gdyลผ mieliล›my tylko adres. A ulica na ktรณrej wypoลผyczalnia miaล‚a byฤ‡, ciฤ™gnie siฤ™ z 15kmโ€ฆPoszliล›my do metra, znaleลบliล›my je nawet bez wiฤ™kszych problemรณw. Zakupiliล›my jednฤ… plastikowฤ… kartฤ™ wejล›cia, na 5 osรณb, nabijajฤ…c jฤ… od razu kwotฤ… 5 lari. Czyli po 1 lari na osobฤ™. Metro znajduje siฤ™ bardzo gล‚ฤ™boko pod ziemiฤ…, jedzie siฤ™ jak do piekieล‚. Na azymut wybraliล›my kierunek jazdy metra. Kierunek okazaล‚ siฤ™ prawidล‚owyโ€ฆ acz mogliล›my jeszcze jednฤ… czy dwie stacje metra  dalej pojechaฤ‡ โ€“ a tak, to z buta poginaliล›my. Przy kolejnej stacji metra zaczepiliล›my tuchtonรณw, czy daleko jeszcze. Zadzwonili do wypoลผyczalni, ustalili gdzie to jest, zawieลบli nas na miejsce, nie chcieli grosza zapล‚aty. Nina z Michaล‚em zostali, gdyลผ nie zmieล›cili siฤ™ do auta. Nie wiem dokล‚adnie co robili, w kaลผdym razie zostali zaproszeni do cukierni, oprowadzeni po caล‚oล›ci, widzieli jak robi siฤ™ ciastka, Nina nawet jakieล› ciastka czy buล‚eczki zrobiล‚a. Na odchodnym dostali chleb, ciastkaโ€ฆ grosza nie zapล‚acili, mimo iลผ chcieli. My zaล› odebraliล›my dumne auto SG Aurora, pล‚acฤ…c 40$ za dobฤ™. Nie wyjechaliล›my jeszcze z wypoลผyczalni, gdy okazaล‚o siฤ™, iลผ caล‚y czas dziaล‚ajฤ… tylne wycieraczki.  5 chล‚opa pochyliล‚o siฤ™ nad autem i debatowaล‚o. Po wyล‚ฤ…czeniu kluczykรณw, dalej dziaล‚aล‚oโ€ฆ Na szczฤ™ล›cie naprawa okazaล‚a siฤ™ prosta. Odล‚ฤ…czenie akumulatora i podล‚ฤ…czenie z powrotem. Dziฤ™ki temu otrzymaล‚em klucz 10do odkrฤ™cania klem. Staล‚em siฤ™ dziฤ™ki temu najwaลผniejszym czล‚onkiem wyprawy :P Zatankowaliล›my auto i pojechaliล›my po Ninฤ™ i Michaล‚a. Nastฤ™pnie udaliล›my siฤ™ do Mtskhety. Niestety nie byล‚o nam dane dojechaฤ‡. Blokada przy zjeลบdzie do miasta. Pojechaliล›my dalej, wrรณciliล›myโ€ฆ i znรณw blokada. Zapytaliล›my policjantรณw, jak siฤ™ dostaฤ‡. Zawrรณcicie, staniecie przy drodze i przejdziecie siฤ™. 500m  albo 5-6km. Nie byล‚ w stanie ustaliฤ‡ sam ze sobฤ…. Zaparkowaliล›my i ruszyliล›my za tล‚umem. Za tล‚umem, gdyลผ trafiliล›my na ล›wiฤ™to narodowe Gruzji, Matki Boskiej Mtskhetskiej โ€“ tak to mniej wiฤ™cej na nasze brzmiaล‚o. Szล‚o siฤ™ ze 3km, miฤ™dzy innymi po jakimล› wysypisku ล›mieciโ€ฆ W kaลผdym razie doszliล›my do festynu i znajdujฤ…cego siฤ™ obok festynu monastyru, cerkwiโ€ฆ

Przepychajฤ…c siฤ™ przez tล‚um ludzi i ลผebrakรณw weszliล›my do ล›rodka

Chwilฤ™ wczeล›niej zapakowaliล›my siฤ™ wszyscy na dzwonnicฤ™. Dopiero na szczycie okazaล‚o siฤ™, ลผe wstฤ™p jest forbidden. Ok, juลผ wszystko widzieliล›my, wiฤ™c spokojnie mogliล›my zejล›ฤ‡ :)

Polansowaliล›my siฤ™ po miasteczku, bardzo malowniczym, ล‚adnie odnowionym, poล‚oลผonym w wฤ…wozieโ€ฆ rewelacyjne miejsce do zamieszkania na staroล›ฤ‡โ€ฆ

Nastฤ™pnie przeszliล›my siฤ™ przez festyn, oglฤ…daliล›my ล›wietny wystฤ™p dzieci taล„czฤ…cych gruziล„skie taล„ceโ€ฆWidaฤ‡ w tych maluchach zaciฤ™cie, chฤ™ฤ‡ walki โ€“ Typowo Gruziล„skie. Oglฤ…daliล›my wiejskie mordobicie, jeden z zawodnikรณw wyglฤ…daล‚ na befsztyk โ€“ krwistyโ€ฆ

I wrรณciliล›my do Tbilisi.

Zaszliล›my na kolacjฤ™, co juลผ Michaล‚ opisaล‚, a potem udaliล›my siฤ™ do bani.

Bania, to terma. Woda termalna, gorฤ…ca i mocno siarkowodorowa, o zapachu zgniล‚ych jajek byล‚a jednym z powodรณw przeniesienia stolicy z Mtskhety do Tbilisi. Weszliล›my do ล›rodka, za godzinฤ™ zapล‚aciliล›my 30lari. Pล‚aci siฤ™ nie od osoby, ale od pomieszczenia. Ile osรณb przyjdzie pล‚aci siฤ™ tyle samo. Woda byล‚a ciepล‚a i aลผ ล›liska od mineraล‚รณw pล‚ywajฤ…cych w niej. Zamรณwiliล›my sobie jeszcze masaลผ, a Michaล‚ piwo. Masaลผ to bardziej  peeling czy tam skrub ciaล‚a nie wiem jak to siฤ™ po metroseksualnemu nazywa, a dziewczyny i Lipek juลผ ล›piฤ…) Gruzin strasznie szorstkฤ… gฤ…bkฤ… zmywaล‚ wszelki brudโ€ฆalbo zdrapywaล‚, bo byล‚o to na pograniczu bรณlu. Nastฤ™pnie miฤ™kkฤ… namydlonฤ… szmatkฤ… myล‚ dokล‚adnie ciaล‚o. Michaล‚ i ja zaล‚apaliล›my siฤ™ jeszcze na mycie gล‚owy. Jakbym miaล‚ jakieล› insekty, to zostaล‚yby wydrapane, wraz z resztkami mรณzgu. Po mnie na masaลผ trafiล‚a Iwona i mogliล›my oglฤ…daฤ‡ Jej piersi, ktรณre teลผ byล‚y masowane. W sumie nie wiedzieฤ‡ czemu, najbardziej z tego ucieszyล‚ siฤ™ Lipek, ale moลผe Oni majฤ… za  maล‚y staลผ maล‚ลผeล„ski jeszcze (2 lata?) i zawsze pod koล‚drฤ… i przy zgaszonym ล›wietle?  Byล‚o to fajne i przyjemne doล›wiadczenie. Bania, a nie oglฤ…danie Iwony, aczkolwiek mam wraลผenie, ลผe Lipek zaraz siฤ™ przyczepi do mnie, ลผe sugeruje, ลผe patrzenie na Iwonฤ™ nie jest przyjemneโ€ฆOczywiล›cie, jest bardzo przyjemne, ale mam swojฤ… ลผonฤ™ i nie mogฤ™ przezieลผ oficjalnie pisaฤ‡, ลผe podobaล‚o mi siฤ™ oglฤ…danie czyjejล› pรณล‚nagiej ลผony. Moลผna wtedy po pysiu oberwaฤ‡ z obu stronโ€ฆ

Wrรณciliล›my na spoczynek bez wiฤ™kszych problemรณw. a teraz jest 1 w nocy, wiฤ™c idฤ™ spaฤ‡, bo ponoฤ‡ o 7 wstajemy. Nie wiem jaki morderca to wymyล›liล‚, przecieลผ to jest urlop podobno, a nie obรณz pracyโ€ฆ

1610, 2011

Gruzja – Sighnaghi

By |2011-10-16|

Adam:

Michaล‚: O dziwo wstaliล›my o planowanej godzinie tzn. 7:30. Wciฤ…gnฤ™liล›my ล›niadanie pรณลบniej pakowanie plecakรณw krรณtka rozmowa z Irina na temat wyjazdu z Tbilisi w kierunku Sighnagi.
Po wrzuceniu plecakรณw do naszego cuda co siฤ™ zowie SG Aurora okazaล‚a siฤ™ ลผe bagaลผnik jest ogromny w sumie jak caล‚e autko. Zapakowani w tego โ€žpotworaโ€ ruszyliล›my w drogฤ™. Po informacji od Iriny ลผe mamy jechaฤ‡ w kierunku lotniska i dalej pytaฤ‡ siฤ™ o drogฤ™ stwierdziliล›my ลผe to nic trudnego najlepiej pytaฤ‡ policjantรณw. Niestety za mocno uwierzyliล›my w nasze moลผliwoล›ci โ€žtopograficzneโ€ i w znaki drogowe co zakoล„czyล‚o siฤ™ pojechaniem z zล‚ym czyli zgubiliล›my siฤ™. Jedyna dobrฤ… rzeczฤ… byล‚yby widoki .Po krรณtkiej rozmowie ustaliliล›my ลผe jedziemy krรณtkie odcinki i pytamy kogokolwiek o drogฤ™ do Singhahi . Miejsca w ktรณrych dopytywaliล›my siฤ™ o drogฤ™ wyglฤ…daล‚y tak Po kilku postojach i pseudo rozmowach ktรณre wyglฤ…daล‚y symulacja lotu samolotem trafiliล›my na drogฤ™ prowadzฤ…cฤ… do Singhahi. Informacja od Iriny ลผe caล‚a droga powinna nam zajฤ…ฤ‡ +/- 2 h siฤ™ sprawdziล‚. Caล‚a droga byล‚a asfaltowa i caล‚kiem dobra nawet rzekล‚bym czasem lepsza niลผ polskie drogi. Okoล‚o godziny 12 trafiliล›my kwatery poleconej przez Irine czyli Davida Zandarashvili. Sama kwatera jest OK. dostaliล›my osobny pokรณj z 4 ล‚รณลผkami wiec jako grupa 5 osobowa musimy siฤ™ ล›cieล›niaฤ‡. Parฤ™ minut po 12 dojechali Polacy ktรณrych poznaliล›my u Iriny. Podczas wspรณlnej rozmowy ustaliliล›my ลผe odpuszczamy zwiedzania Singhahi i jedziemy na festyn ktรณry jest w wiosce oddalonej parฤ™ kilometrรณw od Singhahi. Sam festyn miaล‚ byฤ‡ podobno ล›wiฤ™tem wina co oznaczaล‚o brak chฤ™tnych aby prowadziฤ‡ wiฤ™c z korzystaliล›my z transportu Davida. Na festiwal dojechaliล›my o 13 i nic nie zapowiadaล‚o dalszych CIEKAWYCH przygรณd. Festyn jak to festyn powoli siฤ™ rozkrฤ™caล‚. W centralnym miejscu byล‚a ustawiona scena na ktรณrej miaล‚y wystฤ™powaฤ‡ dzieci przebrane w ludowe stroje gruziล„skie, ล›piewaฤ‡ miaล‚ chรณr mฤ™ski oraz 3 Gruzinki miaล‚y brzdฤ…kaฤ‡ na mandolinach i graฤ‡ na flecie. Na bokach placu byล‚y rozstawione namioty z jedzeniem oraz lokalnym rzemiosล‚em. Jednak najwaลผniejsza rzeczฤ… caล‚ego festynu byล‚a machina do pฤ™dzenia gruziล„skiego bimbru czyli czaczy. Czacza jest robienia resztek winogron ktรณre pozostaล‚y podczas produkcji wina, paliwo to ma moc minimum 60 % lub wiฤ™cej.Adam: Zostaล‚em wrobiony w pisane dalej. Festiwal jak festiwal, przyjechaliล›my za wczeล›nie, jeszcze trwaล‚y przygotowania. Siedzieliล›my na palฤ…cym sล‚oล„cu lub na wล‚asnฤ… rฤ™kฤ™ krฤ™ciliล›my siฤ™ wล›rรณd stoisk. Nina dopadล‚a stoisko z ciastkami, gdzie na zapleczu robili Chaczapuri.

Jak bฤ™dzie Jej siฤ™ chciaล‚o, to opisze to. Po jakiejล› godzinie dopadliล›my maszyny do pฤ™dzenia Czaczy. Jedna wielka beczka pyrkaล‚ana ogniu, druga z wodฤ… robiล‚a za chล‚odnicฤ™.

Do wiaderka wkopanego w ziemiฤ™ miaล‚ spล‚ywaฤ‡ pล‚yn. Akurat gdy tam byliล›my zaczฤ™ล‚o lecieฤ‡. Robiล‚em temu zdjฤ™cia, wiฤ™c starszy bimbrownik nalaล‚ kieliszek i podaล‚ mi. Kieliszekโ€ฆ ta literatka miaล‚a, wedle naszego znawcy, Michaล‚a, minimum 100ml jak nie wiฤ™cej.

Wypiล‚em duszkiem, strzepnฤ…ล‚em resztkฤ™ na ziemiฤ™โ€ฆ Gruzin byล‚ usatysfakcjonowany. Byล‚o to prawdziwe paliwo lotnicze. Mocy miaล‚o to pรณลบniej 60%, na poczฤ…tek wolฤ™ nawet nie wiedzieฤ‡. Nastฤ™pny w kolejce byล‚ Lipek. Teลผ wypiล‚ i teลผ uznaล‚, ลผe bardzo smaczne. Poszedล‚em po Michaล‚a, i gdy wracaล‚em z Nim, dostaล‚em kolejnฤ… szklaneczkฤ™. Michaล‚ po wypiciu uznaล‚, ลผe musi zapaliฤ‡โ€ฆ Ale nie wie czy moลผe przy czymล› takim uลผywaฤ‡ otwartego ognia. Nastฤ™pnie wrรณciliล›my oglฤ…daฤ‡ wystฤ™py taneczne.

Dzieci i mล‚odzieลผ w strojach ludowych taล„czyล‚y i wyglฤ…daล‚o to bardzo fajnie. Lipek marudziล‚, ลผe brak synchronรณw, ale Lipek to znany malkontent, Filmy z taล„cรณw bฤ™dฤ… po naszym powrocie. Nina uznaล‚a, ลผe teลผ sprรณbowaล‚aby Czaczy. Zaprowadziล‚em Jฤ…โ€ฆ i dostaล‚em kolejny โ€žkieliszekโ€.

Nina Wypiล‚a caล‚y bez zajฤ…kniฤ™cia co wzbudziล‚o sympatiฤ™ szefa bimbrownikรณw. Powiedziaล‚, ลผe โ€žBรณg lubi 3, bo sฤ… 3 osoby boskieโ€ฆโ€ wiฤ™c wypiliล›my kolejne 2 kieliszki. Tak wiฤ™c w krรณtkim czasie organizm przyjฤ…ล‚ do siebie jakieล› 0,5 litra alkoholu 60%โ€ฆ Wrรณciliล›my pod scenฤ™, gdy Nina stwierdziล‚a, ลผe potrzeba czymล› to zagryลบฤ‡, a pe klaczek stojฤ…cy naprzeciw bฤ™dzie idealny.

W ogromnym sล‚oju mieszkaล‚y ogรณrki papryczkami chili. Najpierw miaล‚em kupiฤ‡ 2, ale przyszedล‚ Michaล‚ i zrobiล‚y siฤ™ 3.Lipkimachaล‚y, ลผe teลผ chcฤ…, wiฤ™c wziฤ™liล›my 5, z czego ostatniego Nina ล‚apaล‚a rฤ™kฤ… ze sล‚oja, bo nie mogล‚a siฤ™ doczekaฤ‡. Zapล‚aciliล›my za to 4 lari. Byล‚ ล›wietny w smaku. Jednak gล‚รณd daล‚ siฤ™ we znaki i ลผona wysล‚aล‚a mnie po hinkali. Niestety nie byล‚o gotowych, wiฤ™c zainteresowaล‚em siฤ™ chlebkami, robionymi w piecu, prawie jak indyjskie Nany w piecu Tandori. W tym momencie Przybiegล‚ Michaล‚ zaaferowany, ลผe trafiล‚ na supre.

Zaciฤ…gnฤ…ล‚ mnie tam ze sล‚owami โ€“ โ€žzabierz mnie stฤ…d, bo to siฤ™ dobrze nie skoล„czyโ€. I ciฤ…gnฤ…ล‚ do stolika, przy ktรณry biesiadowaล‚o 6 Gruzinรณw. Przyjฤ™li nas serdecznie. Nie, ลบle. Tego nie da siฤ™ opisaฤ‡. Dostaล‚em w ล‚apy sztabฤ™ z grillowanym miฤ™sem, zielonego marynowanego pomidorka, chlebek, kubeczek 0,5l wina nalanego kanistra 20lโ€ฆ i jeszcze coล›โ€ฆ Brakowaล‚o mi rฤ…k.

Uล›ciski, przedstawianie siฤ™, kolejne uล›ciski, toasty na stojฤ…co, toasty na krzesล‚achโ€ฆ I Michaล‚ mรณwiฤ…cy โ€žchodลบmy stฤ…d, zanim bฤ™dzie za pรณลบnoโ€

Niestety byล‚o juลผ za pรณลบno dania znikaล‚y, pojawiaล‚y siฤ™ nowe. Szpada z miฤ™sem siฤ™ skoล„czyล‚a, gdy chciaล‚em jฤ… odล‚oลผyฤ‡, dostaล‚em nowฤ… z miฤ™sem, peล‚nฤ…, Lipek tak samo. I do dna wino! Wszyscy to bracia, przyjacieleโ€ฆ W ลผyciu czegoล› takiego nie widziaล‚em. Gdy czytaล‚em u Mellera, nie do koล„ca wierzyล‚em. Uznaล‚em, ลผe poruszaล‚ siฤ™ w innym ล›rodowisku, w dawnej Gruzji, ลผe teraz nie ma szans czegoล› takiego doล›wiadczyฤ‡, Byล‚em w gล‚ฤ™bokim bล‚ฤ™dzie. W zwiฤ…zku z tym, relacjฤ™ pรณลบniejszej pory znam tylko z opowieล›ciโ€ฆ Gruzja to szalony kraj :)

Impreza trwaล‚a w najlepsze, tosty, ล›piewy nowe potrawy. Pojawiล‚a siฤ™ kolejna grupa Polakรณw, ktรณrych wczeล›niej spotkaliล›my i teลผ siฤ™ przyล‚ฤ…czyล‚a. Impreza trwaล‚a do zmierzchu. Tu nastฤ…piล‚ pewien zgrzyt, gdyลผ jakiล› ล‚obuz chciaล‚ od nas za dowiezienie do kwatery 50 lari, a chwilฤ™ wczeล›niej Michaล‚ z nim uzgodniล‚ 20. Zadzwoniliล›my do hostelu i wล‚aล›ciciel przyjechaล‚ po nas. W czasie schodzenia po schodach byล‚o maล‚e bum, Michaล‚ podtrzymujฤ…cy na duchu Lipka, ktรณry miaล‚ alternatywnฤ… drogฤ™ do domu, nie utrzymaล‚ biedaka i sturlali siฤ™ w dรณล‚. Lipek wyszedล‚ mniej wiฤ™cej caล‚o, Michaล‚ krwawiล‚ z nogi jeszcze 12hโ€ฆ ogรณlnie Nic Mu siฤ™ nie staล‚o, ale teraz mamy powรณd, ลผeby siฤ™ z Lipka nabijaฤ‡. BTW Lipek dalej nie moลผe przeลผyฤ‡ masaลผu Iwony, ลผe pokazywaล‚a โ€žcyckiโ€. Nina, Iwona i Michaล‚ poszli jeszcze na gรณrฤ™ na kolacjฤ™, gdzie zagadali gromadฤ™ izraelitรณw, wypili wino, czaczฤ™ i inne takie, natomiast izraelici podprowadzili im arbuza.

Ogรณlnie impreza byล‚a udana. Zgubione zostaล‚y Lipka okulary, ale w zamian zabrali komuล› bluzฤ™ polarowฤ… :) Bluzฤ™ oddaliล›my w hostelu, a okularรณw do dziล› nie odnaleลบliล›my, wiฤ™c jednak straty przewyลผszajฤ… zyski.

Edycja do Supry โ€“ by Michaล‚

Adam: Chciaล‚bym zaznaczyฤ‡, ลผe wszelkie kalumnie w mojฤ… stronฤ… sฤ… czczym wymysล‚em i podล‚ymi potwarzami!Jako ลผe Nina i Ja obiecaliล›my sobie dodaฤ‡ komentarz do Adama relacji speล‚niam naszฤ… obietnice. Supra byล‚a imprezฤ… caล‚ฤ… gฤ™bฤ… tyczyล‚o sie to Gruzinรณw oraz Polakรณw. Skupmy sie na dwรณch Panach czyli Grzeล›ku oraz Adamie. Obydwaj bardzo ale to bardzo mocno bronili honoru polskoล›ci pijฤ…c kaลผdy kubek do dna dodajฤ…c do tego czaczฤ™ wypitฤ… wczeล›niej w iloล›ci bardzo duลผej moลผna byล‚o przewidzieฤ‡ zbliลผajฤ…cy sie koniec.
Teraz parฤ™ sล‚รณw o mnie ja zachowaล‚em wzglฤ™dnฤ… trzeลบwoล›ฤ‡ umysล‚u a byล‚o to spowodowane tym, ลผe nie jestem fanem wina i za duลผo go nie wypiล‚em, wolaล‚bym czaczฤ™ jednak gospodarze supry czaczy nie mieli w sumie to chyba i dobrze bo trzeci โ€žneptykโ€ by dobiล‚ dziewczyny.
Sama supra jest na prawdฤ™ czymล› niezwykล‚ym w swoim ลผyciu zaliczyล‚em mnรณstwo imprez, festynรณw itp. rzeczy ale to โ€žcoล›โ€ jest trudne od opisania, mnรณstwo jedzenia ktรณre jest donoszone co chwile i nawet nie wiem od i przez kogo, wino ktรณre jest donoszone karnistrami (dosล‚ownie) oraz te toasty i rozmowy ktรณrych iloล›ฤ‡ decybeli jest porรณwnywalna do โ€žztjuningowanychโ€ fur polskich dresikรณw.
Supra zakoล„czyล‚a sie jak zapadaล‚ zmrok czyli +/- 19.00 najwiฤ™kszym problemem byล‚o zaล‚atwiฤ‡ transport do Singhaghi z dwoma panami ktรณrych nogi byล‚y z waty.(Lipek: to nieprawda, w tym czasie jeszcze ลผwawo (a nawet zbyt ลผwawo zdaniem Iwony โ€“ ulicฤ… jeลบdzili Gruzini) biegaล‚em, w przeciwieล„stwie do Adama, ktรณry zwisaล‚ z murku :P)Adam: chyba lepiej wisieฤ‡ na murku, niลผ biegaฤ‡ jak dziecko z ADHD?Tu wielki ukล‚on dla naszego gospodarza ktรณry przyjechaล‚ po naszฤ… grupฤ™ na 2 fury i zawiรณzล‚ nas do kwatery. Adaล› grzecznie poszedล‚ spaฤ‡ i z nim temat koล„czmy problem wystฤ…piล‚ z Grzegorzem ktรณry byล‚ mniej sterowny niลผ nasze autko a musieliล›my go sprowadziฤ‡ 2 pietra niลผej gdzie w poล‚owie drogi brakowaล‚o porฤ™czy. Pierwszy odcinek pokonaล‚a Nina i byล‚o OK w drugiej czฤ™ล›ci odezwaล‚ siฤ™ we mnie prawdziwy facet co poskutkowaล‚o odebraniem Grzesia i prรณbฤ… sprowadzenia go do pokoju. W poล‚owie drogi Grzeล› poczuล‚ do mnie โ€žmiฤ™tฤ™โ€ i zaczฤ…ล‚ siฤ™ tuliฤ‡ po krรณtkiej reprymendzie mieliล›my ruszyฤ‡ dalej niestety Grzeล› zapomniaล‚ podnieล›ฤ‡ nรณลผki i runฤ™liล›my w dรณล‚. Tu bฤ™dฤ™ broniล‚ mojej wersji ลผe gdybym nie โ€žprzyjฤ…ล‚em go na klatฤ™โ€ Grzeล› dorobiล‚ by siฤ™ kontuzji plecรณw ktรณrej bardzo mocno nie chcemy. Caล‚a akcja zakoล„czyล‚a siฤ™ ล›rednia โ€žaล‚kฤ…โ€ na piszczelu ktรณra powoli sie goi. Grzeล› udaล‚ sie tam gdzie Krรณl chodzi piechotฤ… oddaฤ‡ to co zjadล‚ na suprze a Adaล› spaล‚ juลผ na dobre w pokoju

(Lipek: wedล‚ug relacji ล›wiadkรณw caล‚kiem dobrze szล‚o mi z Ninฤ…, a Michaล› wlazล‚ miฤ™dzy czaczฤ™ a zakฤ…skฤ™. Ninuล› sprowadzaล‚ mnie powoli, a Michaล› chciaล‚ zaล‚atwiฤ‡ sprawฤ™ szybko. Za co zresztฤ… ja pewnie chciaล‚em mu podziฤ™kowaฤ‡, a ten brutalnie mnie odrzuciล‚ ;-). Nie mniej jednak pewnie jakaล› racja w tym jest, ลผe Michaล‚ jest duลผy i miฤ™kki, co zapewne zamortyzowaล‚o mรณj upadek. Dziฤ™kujฤ™ Michaล‚!)

Adam: A widzisz? aja kulturalnie zszedล‚em po tych schodach, SAM, poล‚oลผyล‚em siฤ™ jak biaล‚y czล‚owiek, a nie jakieล› dziwne rzeczy robiล‚em

Ja, Nina i Iwona poszliล›my na kolacja ktรณra byล‚a bardzo spokojna w porรณwnaniu do supry. Nina szalaล‚a w rozmowach z Narodem Wybranym, Iwona sล‚uchaล‚a a ja piล‚em czaczฤ™ i wino z Polakami i resztฤ… ludzi ktรณrzy grom wie skฤ…d pochodzili.

Adam:

Ranek ciฤ™ลผkim byล‚. I to nawet nie ze wzglฤ™du na dzieล„ poprzedni. W nocy Michaล‚ daล‚ koncert. Chrapanie sล‚ychaฤ‡ byล‚o chyba w Tbilisi. Iwona zmruลผyล‚a oczy moลผe ze 2 razu i tona chwilฤ™. Lekko przestaล‚ koล‚o 3 w nocyโ€ฆ Ile razy siฤ™ nawstawaliล›my, tล‚ukฤ…c go po gล‚owie, usiล‚ujฤ…c przekrฤ™ciฤ‡ na bok i inne takie. Walniฤ™cie poduszkฤ… skutkowaล‚o ciszฤ… na jakieล› 30 sekund. Lipe ponoฤ‡ nawet wtykaล‚ mu palce do nosa, ale Michaล‚ przeล‚ฤ…czaล‚ siฤ™ na zasilanie awaryjne i oddychaล‚ przez usta. Zjedliล›my ล›niadanko i w wiฤ™kszoล›ci udaliล›my siฤ™ w miasto. W wiฤ™kszoล›ci, gdyลผ Michaล‚ zostaล‚ kurowaฤ‡ nogฤ™. Miasto jest bardzo ล‚adne. Maล‚e, poล‚oลผone na wzgรณrzu wiฤ™c chodzi siฤ™ w gรณrฤ™ i w dรณล‚.

Na szczycie wzgรณrza znajduje siฤ™ koล›ciรณล‚ek i wieลผa nad nim, na ktรณrฤ… moลผna wejล›ฤ‡ โ€“ widok jest naprawdฤ™ fajny.

Moลผna posiedzieฤ‡ i odpoczฤ…ฤ‡. Spaล›ฤ‡ teลผ moลผna, ale jakoล› nie chciaล‚o nam siฤ™. ลaziliล›my dล‚ugo i namiฤ™tnie, bo coล› ze sobฤ… trzeba byล‚o zrobiฤ‡. Usiedliล›my przy stolikach przy murze (2,5km albo 4km obwodu โ€“ zaleลผy od przewodnika) Niestety w knajpie w ktรณrej byliล›my nie dostaliล›my piwa, na ktรณre mieliล›my (Lipek) ochotฤ™. Potem towarzystwo wlazล‚o na gรณrฤ™ przejล›ฤ‡ siฤ™ po murach, a ja wrรณciล‚em do Michaล‚a. Zanim wrรณciล‚em, pomogล‚em jeszcze staruszkowi nieล›ฤ‡ wiadro z pomidorami, za co dostaล‚em pomidora i wino.

Byล‚o jeszcze wczeล›nie, wiec zabraliล›my siฤ™ do auta i pojechaliล›my do pobliskiego Bodbe Convent. Zerknฤ™liล›my na szybko na kapliczkฤ™ i poszliล›my do ล›wiฤ™tego ลบrรณdeล‚ka. Dopiero jak schodziliล›my w dรณล‚ po ponad 30 minutach, ostrym zejล›ciem, Iwona przyznaล‚a siฤ™, ลผe to ma byฤ‡ 800m. Chyba w pionieโ€ฆ szliล›my i szliล›my, nienawidzฤ…c Lipkรณw. Doszliล›my do maล‚ej kapliczki, gdzie za szmatฤ… odbywaล‚y siฤ™ rytualne kฤ…piele. Ludzie wchodzili do czegoล› w rodzaju studni, peล‚nej zimnej wody. Tam teลผ widzieliล›my krasnoluda, a wedle innych ลบrรณdeล‚ Rumcajsa. Zdania sฤ… podzielone, zaล‚ฤ…czamy zdjฤ™cie. Podejล›cie z powrotem byล‚o straszne. I znรณw nienawidziliล›my Lipkรณw. Ledwoล›my siฤ™ wdrapali.

Wieczorkiem zaล› byล‚a kolacja, na ktรณrej podpadล‚a nam parka z Niemiec, ale to inna historia. W kaลผdym razie pozbyliล›my siฤ™ ich z naszego stolika. Helga strzeliล‚a focha, ลผe niby ich przeganiamy, a my byliล›my wล›ciekli, bo juลผ 3 raz szliล›my na kolacjฤ™ i nie byล‚o dla nas miejsca, teraz miaล‚o byฤ‡ i jak nas prowadziล‚ juลผ do stolika gospodarz, to Helga z Rajmundem prawie biegiem przylecieli i zajฤ™li miejsceโ€ฆ grrrโ€ฆ na szczฤ™ล›cie gospodarz ich przesadziล‚, ale foch Heldze pozostaล‚. Jak siฤ™ ma klimakterium to powinno siฤ™ braฤ‡ tableteczki na uspokojenie czaszeczki. Po kolacji Rajmund lekko przesadziล‚ z czaczฤ… i usiล‚owaล‚ coล› siฤ™ przypierdzielaฤ‡, ale zostaล‚ zignorowany. Potem grzecznie poszliล›my spaฤ‡ i tej nocy Michaล‚ nie chrapaล‚.

Na czeล›ฤ‡ niechrapiฤ…cego Michaล‚a, hiphip, HURA!

1710, 2011

Gruzja – Dawit Gareji

By |2011-10-17|

Wstaliล›my skoro ล›wit koล‚o 7.Wciฤ…gneliล›my ล›niadanko. Helga na uprzejme pytanie Lipka, gdzie podziaล‚ siฤ™ jej mฤ…ลผ, namamrotaล‚a siฤ™ pod nosem o polakach i poszล‚a w cholerฤ™. Coล› jej gdzieล›. Zapakowaliล›my siฤ™ do auta i ruszyliล›my w drogฤ™. Prowadziล‚a Iwona z gruziล„skฤ… fantazjฤ…, ale niestety uลผywaล‚a kierunkowskazรณw, i nie wyprzedzaล‚a jak nie byล‚o nic widaฤ‡. Ale jeszcze siฤ™ wyrobiโ€ฆ jechaล‚a 120km/h.. i to sporo czasu, zwolniล‚a, ale tylko delikatnie, jak skoล„czyล‚ siฤ™ asfalt. Dopiero zareagowaล‚ฤ… na gล‚oล›ne krzyki z tyล‚u, ลผe nie wiezie pyr czy innych kartofli, a ludzi, bo lataliล›my po caล‚ym aucie. Dojechaliล›my do Dawit Gareji bez problemรณw. Krajobraz, ktรณry nam siฤ™ ukazaล‚ byล‚ przepiฤ™kny. Bardzo surowy, niemal ksiฤ™ลผycowy, ale kolory ziemi, lekkiej czerwieni, ย gdzieniegdzie bล‚ฤ™kitu โ€“ rewelacja. Michaล‚, ze wzglฤ™du na nogฤ™, zrezygnowaล‚ ze wspinaczki, wszedล‚ z nami tylko do do Lawro, zespoล‚u klasztornego. My zaล› podreptaliล›my w kierunku grot, czyliย  Udabno ze wzglฤ™du na brak koncepcji kierunku, gdyลผ oznakowanie byล‚o kiepskie, rozdzieliliล›my siฤ™. Lipki z Ninฤ… poszli niลผszฤ… ล›cieลผkฤ…, a ja jak jakiล› kretyn polazล‚em drogฤ… dla orล‚รณwโ€ฆ Nadyszaล‚ฤ™m siฤ™ jak ล›winia, ale dotarล‚em do szczytu. Ukazaล‚ siฤ™ widok na Azerbejdzan. Kompletnie inny widok โ€“ pล‚askie stepy โ€“ szok po prostu. Znalazล‚em drogฤ™ w stronฤ™, w ktรณrฤ… poszli LIpkoNIny Jak ranna kozica pomknฤ…ล‚em w tฤ… stronฤ™. Dyszฤ…c jak lokomotywaโ€ฆ Gruzin pokazaล‚ mi wejล›cie do najwiฤ™kszej jaskini, ktรณrej sam bym raczej nie znalazล‚. Wysล‚aล‚em SMS, ลผe jak za 15minut ich nie spotkam, to zawracam, Chwilฤ™ pรณลบniej z gรณry sล‚yszฤ™ gล‚os Iwony โ€“ โ€žOOOO Adam tam jest!โ€ Okazaล‚o siฤ™, ลผe poszli przez jakieล› krzaczory i dล‚ugo im zajฤ™ล‚o. Zaprowadziล‚em ich do jaskiล„, zobaczyliล›my freski, fresk ostatniej wieczerzy, ย i dalej podreptaliล›my drogฤ…, ktรณrฤ… ja przyszedล‚em. Zeszliล›my na dรณล‚, gdzie czekaล‚ juลผ lekko wล›ciekล‚y, bo daleka droga przed nami byล‚a.

Pojechaliล›my na Kabzegi. Dojechaliล›my do Tbilisi, skrฤ™ciliล›my na obwodnicฤ™. Na mapie gruba czerwona linia. Momentami przypominaล‚o to drogฤ™, a momentami jechaliล›my 10 na godzinฤ™ po tล‚uczonych kamieniach. Michaล‚ wyprowadziล‚ nad bezbล‚ฤ™dnie na kolejnฤ… drogฤ™, juลผ za Tbilisi, na Kabzegi i pojechaliล›my ลผwawo. Droga byล‚a naprawdฤ™ niezล‚a. Do pewnego momentu. Gdy zaczฤ™ล‚a piฤ…ฤ‡ siฤ™ ostro w gรณrฤ™, asfalt siฤ™ skoล„czyล‚. Dookoล‚a majestatyczny Kaukaz, wysokie gรณryโ€ฆ a w pewnym momencie dojechaliล›my na wysokoล›ฤ‡ niektรณrych szczytรณw. Przeล‚ฤ™cz byล‚a na ponad 2000 metrรณw. Nastฤ™pnie zjechaliล›my w dรณล‚. Zaczฤ™ล‚o siฤ™ ล›ciemniaฤ‡. Okazaล‚o siฤ™, ลผe jak tylko zjechaliล›my z przeล‚ฤ™czy, droga poprawiล‚a siฤ™. Okoล‚o 19 dojechaliล›my na kwaterฤ™โ€ฆ.

1810, 2011

Dzieล„ VI – Kazbegi (Stiepantsminda)

By |2011-10-18|

Ziew.ย  Spaล‚o siฤ™ ล›rednio. ลรณลผko byล‚o paskudne jak maล‚o kiedy. Obudziล‚em siฤ™ skoro ล›wit i czekaล‚em do prawie 10, aลผ Lipki swe kupry podniosฤ…. Zjedliล›my ล›niadanie, ktรณre Michaล‚ okreล›liล‚ jako najlepsze w ciฤ…gu caล‚ego pobytu w Gruzji. Po ล›niadaniu wyszliล›my na taras, zapoznaฤ‡ siฤ™ z pogodฤ…. Byล‚a caล‚kiem niezล‚a. Wyszedล‚ gospodarz i chwilฤ™ opowiadaล‚ nam o miejscowoล›ci i gรณrach. Okazaล‚o siฤ™, ลผe nazwa Stepantsminda to powrรณt to poprzedniej, pierwotnej nazwy, sprzed pobytu tu โ€žzaprzyjaลบnionychโ€ Rosjan. Ustaliliล›my, ลผe na szczyt, na ktรณrym znajduje siฤ™ Tsminda Sameba wjedziemy autem. Wejล›cie to 1,5h wiฤ™c ย zaoszczฤ™dzimy prawie 3h. Zapakowaliล›my siฤ™ do samochodu i pojechaliล›my w drogฤ™. Mieliล›my o tyle dobrze, ลผe nocowaliล›my za Stepantsmindฤ… โ€“ w Gereti. To maล‚e osiedle znajduje siฤ™ na drodze na szczyt. Po przejechaniu 500 metrรณw uznaliล›my, ลผe czas najwyลผszy wล‚ฤ…czyฤ‡ napฤ™d 4ร—4.Wysiedliล›my, przeล‚ฤ…czyliล›my scyzorykiem na koล‚ach co trzeba byล‚o przeล‚ฤ…czyฤ‡ i Iwona pomknฤ™ล‚a w stronฤ™ szczytu. Z jednej strony przepaล›ฤ‡, z drugiej skaล‚a, zakrฤ™ty o 360 stopniโ€ฆ fajnie byล‚o. Z tylnego siedzenia pomrukiwaล‚ Lipek usiล‚ujฤ…c udzielaฤ‡ inteligentnych porad.

Nina zamknฤ™ล‚a oczy i usiล‚owaล‚a wล‚ฤ…czyฤ‡ pozytywne myล›lenie. Nagle, zza zakrฤ™tu wyล‚oniล‚ siฤ™ nieoficjalny symbol Gruzji –ย  Tsminda Sameba. Maleล„ki koล›ciรณล‚ek, na wysokoล›ci ponad 2200 metrรณw, malowniczo usytuowany na tle Kaukazu. Kolejna rzecz tu, ktรณra robi wraลผenie. Symbolem Gruzji i Gruzinรณw zostaล‚a z bardzo prostego powodu โ€“ pokazuje jakฤ… siล‚ฤ… i determinacjฤ… trzeba siฤ™ wykazaฤ‡, by zbudowaฤ‡ coล› takiego w tak niedostฤ™pnym miejscu.

Gdy juลผ napatrzyliล›my siฤ™ z daleka na koล›ciรณล‚, podjechaliล›my pod niego, razem z kilkunastoma jeepami ktรณre akurat nadjechaล‚y. Koล›ciรณล‚ek jest maล‚y i caล‚kiem fajny, acz Nina tego zapewne nie widziaล‚a, gdyลผ spotkaล‚a grupฤ™ polek i przegadaล‚a z Nimi caล‚y tabun czasu.

Lipki postanowiล‚y zdobyฤ‡ jeszcze jeden szczyt, Michaล‚ raลบno podreptaล‚ za Nimi. Co prawda do lodowca byล‚o 3 godziny drogi, ale postanowili zobaczyฤ‡ co widaฤ‡ za kolejnฤ… gรณrkฤ…. W tym momencie Ninie wล‚ฤ…czyล‚ siฤ™ syndrom bohatera i postanowiล‚a pojechaฤ‡ naszฤ… Aurorฤ… do domku, ktรณry byล‚o widaฤ‡ za gรณrฤ…. No bo przecieลผ teลผ chciaล‚aby pojechaฤ‡ po bezdroลผach. Po przejechaniu doล›ฤ‡ sporego odcinka zaczฤ™ล‚a jednak pluฤ‡ sobie w brodฤ™, a ja zaczฤ…ล‚em siฤ™ zastanawiaฤ‡, ลผe chyba mnie coล› trafi jadฤ…c taki kawaล‚ek na wstecznymโ€ฆ bonie byล‚o widaฤ‡ miejsca, gdzie moลผna byล‚oby zawrรณciฤ‡. Na szczฤ™ล›cie dla Niny, z fotale kierowcy nie byล‚o widaฤ‡, jak blisko urwiska jedzie. znaleลบliล›my miejsce do zawrรณcenia i dzielnie zawrรณciล‚a. Wrรณciliล›my ลผywi i cali na miejsce, z ktรณrego ruszyliล›my. ลปywi cali i w przypadku coponiektรณrych mokrzy, spoceni i ze zmฤ™czonymi ล‚apkami od krฤ™cenia kierownicy. Ale za to byล‚a szczฤ™ล›liwa jak dziecko.

Najpierw z gรณry wrรณciล‚ Michaล‚ i oznajmiล‚, ลผe Lipki poszล‚y sprawdziฤ‡, co kryje siฤ™ za kolejnฤ… gรณrฤ…. Potem, po dล‚uลผszym czasie wrรณciล‚y Lipki, zadowolone, ลผe wlazล‚y na 2520 metrรณw, czyli wyลผej niลผ Rysy. Po czym marudzili, ลผe to w sumie niewielki wyczyn, bo byli juลผ na ponad 5000 metrรณw. Zjechaliล›my do miejscowoล›ci, gdzie nocowaliล›my, gdyลผ Nina uparล‚a siฤ™ kupiฤ‡ kartki pocztowe i wysล‚aฤ‡ je ludziom. Poszukiwania trwaล‚y dobrฤ… godzinฤ™, co na miejscowoล›ฤ‡ majฤ…cฤ… 50 domรณw jest doล›ฤ‡ niezล‚ym rezultatem. W kaลผdym razie poczta, ktรณra podobno miaล‚a byฤ‡ otwarta 24h, byล‚a zamkniฤ™ta. Udaล‚o siฤ™ znaleลบฤ‡ pocztรณwki w jakimล› dziwnym sklepikuโ€ฆ rok wydania zapewne 1970, wyblakล‚e i paskudne straszliwie. Zrezygnowaliล›my i wrรณciliล›my na kwaterฤ™, zakupiwszy jeszcze wino.

Po tym nastฤ…piล‚ czas wolny w grupach. Ja z Lipkiem grupowo spฤ™dziล‚em czas w ล‚รณลผkach (oddzielnie), Michaล‚ klikaล‚ relacjฤ™, a dziewczyny graล‚y w karty. Kolacja byล‚a wraz z Narodem Wybranym.

Jutro jedziemy w kierunku Wardziโ€ฆ 400kmโ€ฆ zobaczymy jak bฤ™dzieโ€ฆ

1910, 2011

Dzieล„ VII – Kazbegi (Stiepantsminda) – Wardzia

By |2011-10-19|

ลšniadanie byล‚o podobne do wczorajszego. Zebraliล›my siฤ™ doล›ฤ‡ szybko i Aurorฤ… pognaliล›my w stronฤ™ Tbilisi. Prowadziล‚ Lipek, wiฤ™c gdy asfalt siฤ™ skoล„czyล‚ i wjechaliล›my w gรณry, my, biedacy na tylnym siedzeniu odczuliล›my to najbardziej. W relacjach ludzie pisali, ลผe przez tunele nikt nie jeลบdzi. I taki byล‚ fakt. Zastanawiaล‚o nas, dlaczego? Lipek, niepokorna dusza podjechaล‚ pod wjazd do jednego i siฤ™ zatrzymaล‚. Jedziemy? eeeeโ€ฆ. nooo nieeeee wieeeeeeem? JEDZIEMY! padล‚a komenda z tyล‚u auta. Lepiej wracaฤ‡ na wstecznym, niลผ pluฤ‡ sobie w bodฤ™, ลผe nie sprรณbowaliล›my.

Lipek: Yeah!

Lipek: Dla potomnosci โ€“ nie wszystkie tunele sa przejezdne!

Pojechaliล›my. I okazaล‚o siฤ™, ลผe droga w tunelu jest lepsza, niลผ obok. Jadฤ…c na przeล‚ฤ™cz udaล‚o nam siฤ™ wyminฤ…ฤ‡ ciฤ™ลผarรณwki wiozฤ…ce rury. Jedna ciฤ™ลผarรณwka, jedna rura.ย  Taki rozmiar, ลผe nasza Aurora weszล‚aby do ล›rodka. Przed szczytem przeล‚ฤ™czy znaleลบliล›my coล›, co pojawia siฤ™ najczฤ™ล›ciej na zdjฤ™ciach tego miejsca. Naciek z jakiegoล› materiaล‚u, wyglฤ…dajฤ…cy na ล›liski jak szkล‚o. Po wejล›ciu na niego, okazaล‚o siฤ™, ลผe jest chropowaty tak mocno, ลผe moลผna po nim biegaฤ‡, taล„czyฤ‡ stepowaฤ‡ย  i robiฤ‡ inne rzeczy.

Lipek: Jakie? :P

Zapakowaliล›my siฤ™ do auta i pojechaliล›my na szczyt wzniesienia. Pogoda byล‚a tak kijowa, ลผe jedynymi osobami ktรณre wychyliล‚y nos z samochodu byล‚a Iwona i Grzesiek. Nic ciekawego nie znaleลบli. Zjechaliล›my zatem w dรณล‚. I oczom naszym ukazaล‚o siฤ™ dziwactwo. Przy skarpie, staล‚o wybudowane okrฤ…gล‚e coล›. Wysokie na jakieล› 6 metrรณw, z punktami widokowymi, z malunkami w ล›rodku. Byล‚o to tak nierealny widok, ลผe uznaliล›my, ze wykonaฤ‡ mogli to tylko Gruzini, albo Rosjanieโ€ฆ. Poล‚aziliล›my po tym ustrojstwie chwilฤ™, i zabraliล›my siฤ™ za pakowanie do auta.

Lipek: Czegoล› tak nierealnego chyba nigdy nie widziaล‚em. Pijany bohomaz nacpanego misia koala w srodku pasma gorskiegoโ€ฆ Szok!

Wyprzedziล‚a nas jedna z ciฤ™ลผarรณwek z rurฤ…. Jechaliล›my chwilฤ™ za niฤ…, patrzฤ…c, jak na centymetry mieล›ci siฤ™ w tunelu, na centymetry mija auto z naprzeciwka, ktรณre wyprzedza kolejny Gruzin z uล‚aล„skฤ… fantazjฤ…. Albo uล‚an z gruziล„skฤ… fantazjฤ…โ€ฆ

Po drodze zajechaliล›my jeszcze do twierdzy Ananuri. Aktualna cerkiew nie jest zbyt rewelacyjna, ale stara jest ล›wietna. Ogรณlnie miejsce na 15 minut, ale Lipek jak zwykle wlazล‚ na wieลผฤ™. Jak tylko moลผna na coล› wleลบฤ‡, wysoko, to wlezieโ€ฆ

Lipek: A jak! ;)

Ananuri

Przez jakieล› kolejne 100km pogoda nie byล‚a zล‚a, ale pรณลบniej, gdy jechaliล›my โ€žautostradฤ…โ€ zaczฤ…ล‚ padaฤ‡ deszcz.ย  Wyprzedzaliล›my na trzeciego, czwartego, bez ล›wiateล‚, bez kierunkowskazรณwโ€ฆ Lipkowi zabrakล‚o jedynie gruziล„skiej szabli i koniaโ€ฆ po jakimล› czasie jednak znuลผyล‚o go to i zaczฤ…ล‚ robiฤ‡ to, co reszta auta, czyli przysypiaฤ‡. W pewnym momencie uznaล‚, ลผe ma doล›ฤ‡ i posadziล‚ mnie za kierownicฤ…. Okazaล‚o siฤ™, ลผe jazda po gruziล„sku jest bardzo zaraลบliwa. Jak nie uลผywa siฤ™ kierunkowskazรณw to siฤ™ wygodniej wyprzedzaโ€ฆย  Michaล‚ doprowadziล‚ nas do Wardzi bez jakichล› wiฤ™kszych problemรณw, ja teลผ dowiozล‚em wszystkich w miarฤ™ caล‚o. Wardzia jest maล‚ฤ… miejscowoล›ciฤ…โ€ฆ kilka domรณw przy rzece i kilka rozrzucone po wzgรณrzach (Lipek: kilka to za duzo powiedziane. Bardziej pasowaล‚oby sล‚owo: trzy). Zajechaliล›my do czegoล› knajpopodobnego przy samej rzece, zapytaฤ‡ o nocleg. Przed knajpฤ… staล‚ pop, dwรณch kolesi, a na stole leลผaล‚a dubeltรณwka, pamiฤ™tajฤ…ca bardzo odlegล‚e czasy. Widok ciekawy. Dowiedzieliล›my siฤ™, ลผe zanocowaฤ‡ moลผemy w restauracji po drugiej stronie, ktรณra zostaล‚a przerobiona na hotel, a u nich moลผemy zjeล›ฤ‡. W hostelu wytargowaliล›my z 30 na 25 lari za osobodobฤ™. Dopiero pรณลบniej uznaliล›my, ลผe trochฤ™ zimno jestโ€ฆ Pokoje nie miaล‚y ogrzewania. Gospodyni obiecaล‚a napaliฤ‡ w kominku a my podreptaliล›my coล› zjeล›ฤ‡. Sprawy kulinarne pominฤ™, bo nimi zajmuje siฤ™ Michaล‚, napiszฤ™ tylko, ลผe zamรณwiliล›my 4 szaszล‚yki, a dostaliล›my 2 miseczki z miฤ™sem, maล‚e โ€“ to byล‚ jedyny zgrzyt, bo jednak doล›ฤ‡ maล‚a to byล‚a porcjaโ€ฆ w czasie naszego pobytu w knajpie, przez drzwi wpadล‚ Czech. I od drzwiย  zaczฤ…ล‚ trajkotaฤ‡, ลผe my Polacy, a on od 10 dni z 3 polkami jeลบdzi, ryjok mu siฤ™ nie zamykaล‚, bardziej niลผ Ninie (Lipek: Nigdy nie sฤ…dziล‚em, ลผe ktoล› moลผe gadaฤ‡ wiฤ™cej od Niny! A tu proszฤ™, Nina odpadล‚a w przedbiegach a Czech nadawaล‚ w trzech jฤ™zykach na raz!). Zamรณwiล‚ ziemniaczki i basen. Ja chwilฤ™ wczeล›niej usiล‚owaล‚em zlokalizowaฤ‡ gorฤ…ce ลบrรณdล‚a, o ktรณrych ktoล› pisaล‚, ale nie mogล‚em. Okazaล‚o siฤ™, ลผe pล‚aci siฤ™ 2 lari za osobฤ™, dostaje sie klucz do rozpadajฤ…cej siฤ™ szopy i tam moลผna siฤ™ moczyฤ‡. Lipek, ktรณry pakuje siฤ™ gdzie tylko moลผe, wszฤ™dzie wlezie, wykazaล‚ siฤ™ sceptycyzmem, ale zostaล‚ zignorowany. I sล‚usznie, jak siฤ™ okazaล‚o. Przebraliล›my siฤ™, zabraliล›my wino i poszliล›my do rudery.

Ruderobasenobania

A w ruderze, byล‚โ€ฆ. basen, wielkoล›ci jakieล› 4m na 6m gdzie moczyล‚ siฤ™ Czech, trzy Polki i pop. Woda parowaล‚a. Powietrze zimne jak cholera. Rudera taka, ลผe ledwo siฤ™ trzyma, czฤ™ล›ci dachu brakโ€ฆ. Nie namyล›lajฤ…c siฤ™ dล‚ugo, wskoczyliล›my do ล›rodkaย i wypiliล›my za Gruzjฤ™ i za spotkanie i za co byล‚o tylko moลผna wypiฤ‡. Nie da siฤ™ tego uczucia opisaฤ‡, kiedy na koล„cu ล›wiata, w rozpadajฤ…cej siฤ™ ruinie, siedzisz w basenie z ciepล‚ฤ… wodฤ…, ze dwa razy cieplejszฤ… od otoczeniaโ€ฆ

Niesamowite uczucie. Brud, syf, dziury w ziemi, w deskachโ€ฆ a my siฤ™ pluskamy. Mieszanka jฤ™zykรณw, polski, czeski, angielski, gruziล„skiโ€ฆย  Dziewczyny od 3 miesiฤ™cy podrรณลผujฤ…, ostatnio zrywaล‚y winogrona w okolicach Telavi, teraz przyjechaล‚y tu, wczeล›niej byล‚y na Baล‚kanach, w Azerbejdลผanie i gdzie tylko oczy je poniosล‚y. A my mamy tylko 2 tygodnie urlopuโ€ฆ Zostaliล›my sami, dziewczyny zgubiล‚y buty w potoku, ale je znalazล‚yโ€ฆ a nam zostaล‚ basen i rozpadajฤ…ca siฤ™ szopa. Moczyliล›my siฤ™ dalej i jak juลผ nasze dล‚onie przypominaล‚y dล‚onie utopca, postanowiliล›my wyjล›ฤ‡. Dziewczyny coล› marudziล‚y, ลผe zimno, a my z Lipkiem postanowiliล›my wziฤ…ฤ‡ przykล‚ad z popa i polewaฤ‡ siฤ™ gorฤ…cฤ… wodฤ… wpadajฤ…cฤ… do basenu ze szlaucha.

Byล‚ to bardzo dobry pomysล‚. Po tym byล‚o nam tak ciepล‚o, ลผe moglibyล›my wracaฤ‡ do hostelu tak, jak wyszliล›my z basenu. Jednak postanowiliล›my siฤ™ ubraฤ‡. W kompletnych ciemnoล›ciach, rozล›wietlanych jedynie ล›wiatล‚em 2 latarek wrรณciliล›my na nocleg (Lipek: Podobno byล‚o 7 stopni C :)ย ). Ja poszedล‚em grzecznie jak anioล‚ek spaฤ‡, a Michaล‚ z Lipkiem udali siฤ™ na gรณrฤ™ zakupiฤ‡ trochฤ™ paliwa rakietowego zwanego czaczฤ….

Lipek: Czacza nie byล‚a zล‚a (10 GEL/litr), ale ta na suprze zdecydowanie lepsza. Dziewczyny dzielnie nam towarzyszyล‚y przy doล›ฤ‡ ohydnym winie za ta sama cenฤ™ โ€“ co za strata pieniฤ™dzy! Przylazล‚ Czech Mirek, poczฤ™stowaล‚ swoja Czaczฤ…, posiedzieliล›my sam nie wiem do ktรณrej, ale poszliล›my w miarฤ™ grzecznie spaฤ‡ koล‚o dwunastej.

2010, 2011

Gruzja – Wardzia i droga do Batumi przez gรณry

By |2011-10-20|

Wardzia

Wstaliล›my skoro ล›wit o 8. Doprowadziliล›my siฤ™ do wzglฤ™dnego porzฤ…dku i wyciฤ…gnฤ™liล›my z bagaลผnika naszego wspaniaล‚ego auta stary chleb, a wล‚aล›ciwie wyrรณb chlebopodobny, oraz stare kabanosy. Chlebek byล‚ w miarฤ™ ok, jak na 2 dni jazdy w bagaลผniku (albo 3 nie chce mi siฤ™ liczyฤ‡ โ€“ jak jechaliล›my do Stiepantsmindy to kupiliล›my) oraz kabanosy, kupione teลผ tego dnia. Kabanosy trochฤ™ zaszล‚y solฤ…, tล‚uszczem czy czymล› takim, ale zostaล‚y szybko umyte zimnฤ… wodฤ… (ciepล‚a wyszล‚a wieczorem i do dziล› nie przyszล‚a) oraz wytarte krajowym papierem toaletowym. W miedzyczasie przytarabaniล‚ siฤ™ maล‚y kociak i drฤ…c przeraลบliwie japฤ™ wskoczyล‚ na stรณล‚. Miฤ™kkie serce twarda dupa, czyli Iwona daล‚a sobie porwaฤ‡ jednego kabanosa. Kabanos byล‚ wielkoล›ci kota mniej wiฤ™cejโ€ฆ Iwona to przemyล›laล‚a i wyrwaล‚a mu, ลผeby siฤ™ nie przejadล‚, ale ogรณlnie skoro sobie wywalczyล‚, to dostaฤ‡ musiaล‚. Przyczล‚apaล‚ siฤ™ starszy czล‚ek i oznajmiล‚, ลผe ciepล‚ฤ… wodฤ™ zakrฤ™ciล‚ wieczorem i rano zapomniaล‚ โ€odkluczyฤ‡โ€. Odkluczenie niewiele daล‚o, bo dalej nie leciaล‚a ciepล‚a woda. Pojawiล‚a siฤ™ szefowa, lekko speszona brakiem ciepล‚ej wody zaproponowaล‚a nam herbatฤ™. Chcieliล›my tylko wodฤ™ โ€“ nalaล‚a nam 5 naszych wielkich kubankรณw wody i zniknฤ™ล‚a. My zaล› wyciฤ…gnฤ™liล›my swojฤ… herbatฤ™, swรณj cukier i przystฤ…piliล›my do konsumpcji. W miarฤ™ odrobinฤ™ podjedliล›my i zebraliล›my siฤ™ do wyjล›cia. Zapล‚aciliล›my za nocleg, a wล‚aล›cicielka sama z siebie oddaล‚a nam 20 lari, za brak ciepล‚ej wody โ€“ a nawet nie marudziliล›my nic (Lipek: No, troche pomarudzilismy ;) ). A na zewnฤ…trz zaczฤ…ล‚ siฤ…piฤ‡ deszczโ€ฆ Przejechaliล›my na drugi brzeg rzeki, jakieล› 200 metrรณw na parking przed skalnym miastem. Wynajeliล›my przewodnika za 15 lari. Prawie fajnie, ale przewodnik byล‚ dwujฤ™zyczny. Gruziล„ski miaล‚ opanowany oraz rosyjski. Nina ktรณra stwierdziล‚a, ลผe ni w zฤ…b nie rozumie tego jezyka, zostaล‚a zapewniona przez Iwonฤ™, ลผe bฤ™dziemy starali siฤ™ coล› tล‚umaczyฤ‡. Ninuล› usiล‚ujฤ…c bล‚ysnฤ…ฤ‡ swoim nieznanym rosyjskim zapytaล‚a, czy przewodnik jest samochodem (Lipek: zapytala, czy jest maszynฤ… a maszina to po rosyjsku samochรณd. Sprzedawca biletรณw zdฤ™biaล‚ :D). Chodziล‚o jej o automatycznego przewodnika, ze sล‚uchawkamiโ€ฆ Przewodnik byล‚ jednak caล‚kiem ลผywy i sugerowaล‚ wjazd na gรณrฤ™ autem, lecz nie mieliล›my dodatkowego miejsca i wleลบliล›my piechotฤ…. Wardzia to monastyr z 12 wieku, wykuty w skale. Na staล‚e mieszkaล‚o tam okoล‚o 800 mnichรณw. Przy okazji dowiedzieliล›my siฤ™, ลผe monastyr jest do okoล‚o 1500 mnichรณw, a gdy mieszka ich wiฤ™cej, nazywa siฤ™ to lawra. Przeszliล›my siฤ™ kawaล‚ek oglฤ…dajฤ…c jaskinie, a nasz przewodnik do nas siฤ™ nie odezwaล‚ sล‚owem. Wล‚aล›ciwie to nawet przy pierwszej jaskini zaproponowaล‚, ลผebyล›my sobie pooglฤ…dali, a on nam potem opowie. Staล‚ sobie potem cwaniak pod dachem i czekaล‚ aลผ odpowiednio zmokniemy. Na szczฤ™ล›cie pod dachem siฤ™ trochฤ™ rozgadaล‚. Zdziwiล‚ siฤ™, po co nam przewodnik, skoro po rosyjsku nie umiemy, ale wyjaล›niliล›my, ลผe trochฤ™ rozumiemy. Okazaล‚o siฤ™, ลผe wspรณlnymi siล‚ami rozumiemy wszystko. Nawet Nina z czasem zaczฤ™ล‚a ล‚apaฤ‡ o co chodzi.

Przeszliล›my kolejny kawaล‚ek, do wykutej w skale ล›wiฤ…tyni z 12 wiecznymi freskami. Oglฤ…daliล›my zbiornik na wodฤ™, wydrฤ…ลผony w skale akwedukt i wiele komnat na wino. Mnich piล‚ pรณล‚ litra wina rano, na obiad i na kolacje. 1,5 litra wina dziennie to doล›ฤ‡ wesoล‚e ลผycieโ€ฆ jak na mnicha. Szczegรณlnie, ลผe nie mogli ze sobฤ… rozmawiaฤ‡ w dzieล„, rozmawiali tylko po zmroku, z balkonรณwโ€ฆ W XIII wieku trzฤ™sienie ziemi zniszczyล‚o czฤ™ล›ciowo Wardziฤ™, odsล‚oniล‚o czฤ™ล›ฤ‡ komnat, wiฤ™c zajฤ™li  siฤ™ drฤ…ลผeniem dalej. W Wardzi i caล‚ych okolicznych gรณrach jest ponad 3000 jaskiล„ sล‚uลผฤ…cych mnichom za schronienie. Co ciekawe, w tym skalnym mieล›cie, w czasie pokoju ลผyล‚o 800 mnichรณw, a w razie niepokojรณw, mieล›ciล‚o siฤ™ tu nawet 40000 okolicznych mieszkaล„cรณw.Z Wardzi wyszliล›my tajnym tunelem, teraz czฤ™ล›ciowo odsล‚oniฤ™tym przez trzฤ™sienie ziemi i zeszliล›my 200metrรณw w dรณล‚, na poziom rzeki. Dobrze, ลผe nie jechaliล›my autem na gรณrฤ™, bo teraz ktoล› musiaล‚by po nie draล‚owaฤ‡โ€ฆ

Droga do Batumi – na azymut przez gรณry

Jako kierowca zostaล‚em wylosowany ja. W sumie kierowca ma w miarฤ™ dobrze bo nie majta nim jak narodem wybranym po pustym sklepie tak, jak tymi z tyล‚u auta, wiฤ™c jakoล› strasznie nie protestowaล‚em. Dojechaliล›my do miejscowoล›ci,ktรณrej nazwy nie pomnฤ™, ale jest to zjazd z gล‚รณwniejszej drogi na Wardziฤ™.

Majฤ… bardzo malowniczy zameczek i most wiszฤ…cy. Most przeszliล›my w jednฤ… i drugฤ… stronฤ™ majtajฤ…c nim na wszystkie strony, zameczek zostawiliล›my w spokoju.

Z Wardzi do Batumi moลผna jechaฤ‡ dwojako. Czerwonฤ… drogฤ…, wracajฤ…c siฤ™ prawie do Gori i ลผรณล‚tฤ…, na skrรณty, przez przeล‚ฤ™cze. Nie chciaล‚o nam siฤ™ wracaฤ‡, wiฤ™c wybraliล›my drogฤ™ ลผรณล‚tฤ…. Mieliล›my ล›wiadomoล›ฤ‡, ลผe Gruzini nie lubiฤ… tamtฤ™dy jeลบdziฤ‡ i czasem nawet taksรณwkฤ… tam nie da siฤ™ przejechaฤ‡, ale wziฤ™liล›my to za ich fanaberie, ktรณrych jednak trochฤ™ majฤ… (Lipek: poza tym Czech Mirek, ktory jest w Gruzji trzeci raz zapytany o jakosc drogi odpowiedzial: fajna jest! Do dzisiaj nie jestesmy pewni, co mial na mysli.). W miasteczku zapytaliล›my policjanta,czy droga ktรณrฤ… jedziemy, jest na Batumi. Zapytaล‚ ktรณra, jak dowiedziaล‚ siฤ™, ktรณrฤ… chcemy jechaฤ‡, zrobiล‚ dziwnฤ… minฤ™ i powiedziaล‚, ลผe tak, to ta droga. Podziฤ™kowaliล›my i ruszyliล›my w drogฤ™. Po drodze jeszcze w jednej miejscowoล›ci napadliล›my na sklep i bar, kupujฤ…c chaczapuri i napรณj o smaku budyniu waniliowego.

15:00 Koล„czy siฤ™ asfalt

15:03 Nie jest ลบle, jedzie marszrutka. Znaczy nie moลผe byฤ‡ ลบle.

15:07 zaczynamy podjazd pod gรณrฤ™.

15:20 Przerwa na sikanie. Sล‚oล„ce ล›wieci, cieplutko, aลผ siฤ™ chce piknik zrobiฤ‡.

15:27 Ruszamy w drogฤ™. Zastanawiamy siฤ™, o co chodziล‚o tym Gruzinom. ลนle nie jest,  co prawda przepaล›ฤ‡ z jednej strony moลผe budziฤ‡ jakieล› zล‚e skojarzenia, ale ogรณlnie nie jest ลบle.

15:35 Coล› zaczyna kropiฤ‡. Zaczynamy sobie ลผyczyฤ‡ rรณลผne rzeczy. Lipek zaลผyczyล‚ sobie przejazdu przez brรณd.

15:40 Przejazd przez brรณd. Lipek szczฤ™ล›liwy

15:41 To co pada zaczyna mieฤ‡ biaล‚y kolor. Nina ลผyczy sobie 30 stopni.

15:42 Na drzewach widaฤ‡ trochฤ™ ล›niegu.

15:45 Wyล›wietlacz w samochodzie (zepsuty) pokazuje, ลผe na zewnฤ…trz jest 30 stopni. Nie wiedzieฤ‡ czemu, Nina nie jest szczฤ™ล›liwa.

15:53 Zaczyna porzฤ…dnie sypaฤ‡ ล›nieg. Z budki przy drodze wytaczajฤ… siฤ™ dwaj tuchtoni. Jeden twierdzi, ลผe nie ma przejazdu, drugi po chwili namysล‚u i braku komunikacji z nami, stwierdziล‚, ลผebyล›my jechali. Zaufaliล›my doล›wiadczeniu starego czukczy, spalonego czaczฤ…. Siฤ™ da to siฤ™ da. Zawracanie teraz byล‚oby strasznie mฤ™czฤ…ce i doล‚ujฤ…ce. Jedziemy dalej, mimo iลผ humory z tyล‚u auta oklapล‚y. Lipek: aby podtrzymaฤ‡ ducha, co jakiล› czas podajฤ™ odczyt GPS ile nam zostaล‚o metrรณw do wjechania na przelecz ;)

15:57 Spotykamy ล‚adฤ™ Nivฤ™, jadฤ…cฤ… z przeciwnej strony. Zatrzymujemy i pytamy jak jest. Kopa ล›nieguโ€ฆ Ale pan pokazaล‚, ลผe za przeล‚ฤ™czฤ… jest lepiej. Chwilฤ™ pรณลบniej mija nas rozpฤ™dzona ciฤ™ลผarรณwka zjeลผdลผajฤ…ce z gรณry. Skoro oni przejechali, my teลผ przejedziemy!

16:00 Jest dobrze. Nie widaฤ‡ przepaล›ci po boku. Z mniej pozytywnych rzeczy, nie widaฤ‡ teลผ nic przez szybฤ™, ktรณra zaparowaล‚a.

16:09 Odparowaล‚ kawaล‚em 10cm^2 szyby. To pozytyw. Negatywem jest to, ลผe za szybฤ… widaฤ‡ tylko biel. Ktoล› zakosiล‚ wszystkie kolorki.

16:13 Pozytywna wiadomoล›ฤ‡ โ€“ ลผyjemy. Negatywna? nie widzฤ™ na wiฤ™cej niลผ metr przed autem.

16:14 Pozytywna wiadomoล›ฤ‡ โ€“ ลผyjemy. Negatywna? nie widzฤ™ drogi.

16:15 Pozytywna wiadomoล›ฤ‡ โ€“ ลผyjemy. Negatywna? nie widzฤ™ wycieraczekโ€ฆ

16:16 Wysyล‚amy Michaล‚a, by przecieraล‚ szlak. I wycieraczki. Dobrze, ลผe trzymaล‚ siฤ™ auta, to siฤ™ nie zgubiล‚. Wiadomoล›ฤ‡ pozytywna? Kierownicฤ™ dalej widzฤ™โ€ฆ

16:16 Hip Hip, HURRA! widzฤ™ metr przed siebie. Minusem jest to, ลผe widzฤ™ przed sobฤ… zaspฤ™, z 80 cm ล›niegu i muszฤ™ przez niฤ… przejechaฤ‡. Z tyล‚u auta nagrywajฤ… filmik z testamentem.

16:17 Osiฤ…gnฤ™liล›my szczyt wzniesienia! 2050 metrรณw wedle GPSโ€™a Lipka i wedle napisu na pomniku, w ktรณry udaล‚o mi siฤ™ nie walnฤ…ฤ‡. Teraz moลผe byฤ‡ tylko lepiej. Nawet mija nas samochรณd jadฤ…cy z naprzeciwka.

16:20 ล›lady samochodu ktรณry minฤ™liล›my, zniknฤ™ล‚y pod ล›niegiem. Widaฤ‡ na 2 metry.

16:23 Dzwoniฤ… do mnie z pracy. Nie majฤ… internetu. Przekrzykujฤ™ wichurฤ™ i drฤ™ siฤ™, co majฤ… robiฤ‡. To pozytywne, bo zajฤ…ล‚em siฤ™ rozmowฤ… i podล›wiadomoล›ฤ‡ kieruje autem. Przez 5 minut rozmowy udaล‚o nam siฤ™ zjechaฤ‡ z 70 metrรณw rรณลผnicy poziomรณw.

16:30 Zaczyna byฤ‡ widaฤ‡ przepaล›cie.

16:33 Pod gรณrฤ™ jedzie Ford Transit z 40 ludzi na pokล‚adzie. Pytajฤ…, jak droga. Pokazujemy ile ล›niegu. Facet chyba oddycha z ulgฤ… i jedzie w gรณrฤ™. W sumie w 40 osรณb to tego Transita zaniosฤ… na szczytโ€ฆ

16:53 Pojawiajฤ… siฤ™ pierwsze kolory inne niลผ biel.

17:12 pojawiajฤ… siฤ™ pierwsze przebล‚yski asfaltu.

17:15 Koล„czฤ… siฤ™ przebล‚yski asfaltu

17:45 Asfalt pojawiล‚ siฤ™ na dล‚uลผej. Udaล‚o mi siฤ™ rozpฤ™dziฤ‡ nawet do 40km/h. Wyล‚ฤ…czyliล›my napฤ™d4x4

19:00 Ciemno. Plusem jest to, ลผe czฤ™ล›ฤ‡ Gruzinรณw zapaliล‚a nawet ล›wiatล‚a. Inna czฤ™ล›ฤ‡ wล‚ฤ…cza tylko, jak nas widzi, na chwilฤ™. Lipek: minusem to, ลผe nasza Aurora ma ล›wiatล‚a ustawione wprost na twarze jadฤ…cych z naprzeciwka. Kaลผdy teลผ czฤ™stuje nas ล›wiatล‚ami drogowymi, zapewne siarczyล›cie klnฤ…c.

19:10 Zamieniam siฤ™ za kierownicฤ… z Lipkiem. Przez najbliลผszฤ… godzinฤ™ Lipek usiล‚uje nas zabiฤ‡. Lipek: kalumnie! Po prostu chcieli byฤ‡ szybko w Batumi, bo byล‚o ciemno i gล‚odno a adrenalina opadล‚a ;)

20:ileล›tam  Jesteล›my w Batumi.

Taksรณwkarz pokazuje jak jechaฤ‡. Zasล‚ania sobie jednฤ… dล‚oniฤ… jedno oko, a drugim okiem mruga 2 razy na Michaล‚a. Michaล‚ wykazuje siฤ™ inteligencjฤ… godnฤ… Mensy, zaล‚apujฤ…c, ลผe po 2 ล›wiatล‚ach trzeba skrฤ™ciฤ‡ w lewo. O dziwo trafiaโ€ฆ Dojechaliล›my na kwaterฤ™.

Nastฤ™pnie poleลบliล›my jeszcze do knajpy, ale knajpy to juลผ Michaล‚a domena i nie bฤ™dฤ™ mu odbieraล‚ pracy, niech sam opisuje. Mimo szaleล„czej chฤ™ci spicia siฤ™ do nieprzytomnoล›ci, po trudach drogi, 2 kubki wina nie wyล‚ฤ…czajฤ… mi ล›wiadomoล›ciโ€ฆ Wracamy na kwaterฤ™ spaฤ‡โ€ฆ

2410, 2011

Gruzja – Batumi

By |2011-10-24|

Adam: Nina siฤ™ zebraล‚a na odwagฤ™ i naklikaล‚a relacjฤ™ z Batumi. Naleลผฤ… Jej siฤ™ oklaski. KLASK,KLASK, KLASK
Lipek: /clap
Nina nie ma ze mnฤ… umowy edytorskiej, wiec nie dotykam :P

Nina: Jako, ลผe dzieล„ poprzedni byล‚ peล‚en wraลผeล„ zostaล‚o zarzฤ…dzone, ลผe ล›pimy do oporu. Tydzieล„ urlopu to za maล‚o, ลผeby odzwyczaiฤ‡ siฤ™ od porannego wstawania wiฤ™c oczywiล›cie obudziliล›my siฤ™ trochฤ™ po 8. Leลผฤ…c, przysypiajฤ…c usล‚yszeliล›my nagle churgot, tupot, gล‚osy dzieciฤ™ce, bieganie itp. No jak nic nad nami jest szkoล‚a doszliล›my do wniosku po chwili. No ale jak to szkoล‚a, przecieลผ to hostel. Nigdzie nie pisaล‚o, ลผe to szkoล‚a, nikt nic takiego nie mรณwiล‚. Leลผฤ…c w ล‚รณลผkach i po cichu nabijajฤ…c siฤ™ z Lipkรณw, ลผe dziล› to chyba dล‚ugo nie poล›piฤ… i, ลผe jeszcze brakuje tylko dzwonkaโ€ฆ nagle usล‚yszeliล›my dzwonek! ลšmiejฤ…c siฤ™ z caล‚ej sytuacji zaczฤ™liล›my siฤ™ ubieraฤ‡, ogarniaฤ‡ i myฤ‡. Okazaล‚o siฤ™, ลผe Lipki teลผ nie ล›piฤ… od 8 poniewaลผ na ich drzwiach byล‚a kartka, ลผe tutaj ma lekcje III klasa. W zwiฤ…zku z tym, po 2 dziecku, ktรณre wparowaล‚o do pokoju i przeลผyล‚o zdziwienie na widok dwรณjki dorosล‚ych osรณb leลผฤ…cych na ล‚รณลผku i wyglฤ…dajฤ…cych spod koล‚derki postanowili wstaฤ‡. Po ogarniฤ™ciu siฤ™ pogadaliล›my z miล‚ฤ… dziewczynฤ… mรณwiฤ…cฤ… o angielsku, ktรณra poleciล‚a nam maล‚ฤ… knajpkฤ™ rzut beretem od naszego noclegu, po wyjล›ciu przez bramฤ™ jakieล› 10m w lewo.Knajpka specjalnie zachฤ™cajฤ…co nie wyglฤ…daล‚a ale bardzo miล‚y, chyba, wล‚aล›ciciel daล‚ nam angielskojฤ™zyczne menu i po chwili debaty ustaliliล›my 5 x chaczapuri z jajkiem, 5 x czaj i saล‚atka grecka. Michaล‚ usiล‚owaล‚ zamรณwiฤ‡ coล› z miฤ™sem ale braki jฤ™zykowe zmusiล‚y go do zamรณwienia tego co reszta. Na jedzonko chwilฤ™ czekaliล›my ale okazaล‚o siฤ™ przepyszne. ลšwieลผe, dopiero co z pieca wyciฤ…gniฤ™te chaczapuri, w ล›rodku z jajkiem oraz serem a na wierzchu maseล‚ko, herbata z przedpotopowymi ล‚yลผeczkami oraz saล‚atka grecka bez fety i oliwek za to ze szczypiorkiem i natkฤ… pietruszki. ลšniadanie byล‚o tak pyszne, ลผe zamarล‚y wszelkie rozmowy a sล‚ychaฤ‡ byล‚o tylko pomlaskiwanie i wzdychanie jakie to dobre. Z peล‚nymi brzuszkami udaliล›my siฤ™ w stronฤ™ morza. Minฤ™liล›my po drodze delfinarium, w ktรณrym miaล‚ siฤ™ odbyฤ‡ pokaz o 17. Koszt 12GEl โ€“ uznaliล›my, ลผe trochฤ™ duลผo i, ลผe trochฤ™ ลผal czasu i podreptaliล›my w stronฤ™ morza. Plaลผa kamienista, mnรณstwo okrฤ…gล‚ych kamieni, ktรณre wrฤ™cz prosiล‚y siฤ™ o to, ลผeby popuszczaฤ‡ nimi kaczki. Woda niezbyt ciepล‚a ale teลผ nie poraลผajฤ…co zimna ,maล‚o sล‚ona, fale zaล‚amywaล‚y siฤ™ tuลผ przy brzegu. Wzdล‚uลผ morza jest deptak, ktรณrego rozpracowanie struktury zajฤ™ล‚o nam dล‚uลผszฤ… chwilฤ™. Iwona upieraล‚a siฤ™ , ลผe sฤ… to drewniane deski ale niestety wyrwa w โ€ždeskachโ€ ukazaล‚a bezlitosnฤ… prawdฤ™ = beton. Spacerkiem podฤ…ลผyliล›my wzdล‚uลผ morza podziwiajฤ…c palmy (mam kilka zdjฤ™ฤ‡ na czeล›ฤ‡ Beaty),

puste knajpy, dziwne rzeลบby, rowery do wypoลผyczenia, lampy, ล‚aweczki i wszystko co mijaliล›my po drodze. Sล‚onko ล›wieciล‚o i gdyby nie silny zimny wiatr to byล‚oby idealnie. Obejrzeliล›my ล‚adne fontanny, bambusiki, rzeลบby i poturlaliล›my siฤ™ w stronฤ™ portu.

Zwiedziliล›my 3/4 Batumi smฤ™cฤ…c siฤ™ wolniutko po ulicach, nie weszliล›my do meczetu i po maล‚ej konwersacji โ€“ co dalej? bo Batumi juลผ obejrzeliล›my โ€“ postanowiliล›my wrรณciฤ‡ na kwaterฤ™ i razem z Aurorฤ… odwiedziฤ‡ mosty.

Pani z kwatery podpowiedziaล‚a nam nazwฤ™ miejscowoล›ci Mahontseti oraz, ลผe gdzieล› tam w okolicy robiฤ… herbatฤ™ ale, ลผe trudno tam trafiฤ‡. Od razu powiem, ลผe trudno poniewaลผ nie udaล‚o nam siฤ™ tej produkcji herbaty zlokalizowaฤ‡ a zapytani tubylcy wskazali nam supermarket i, ลผe tam kupimy Liptona. Nie, nie, nie Lipton, lokal czaj, a.. jak pรณjdziecie do supermarketu to wybierzecie sobie taki czaj, jaki bฤ™dziecie chcieli. No i odpuล›ciliล›my. Samฤ… miejscowoล›ฤ‡ wbrew pozorom dosyฤ‡ ล‚atwo znaleลบฤ‡ mimo iลผ nie jest oznaczona โ€“ jadฤ…c wolno wypatrzyliล›my tablicฤ™ ze zdjฤ™ciem mostu oraz tabliczkฤ™ z napisem i strzaล‚kฤ…. My na wszelki wypadek wspomogliล›my siฤ™ zapytaniem na stacji benzynowej.

Mostek byล‚ fajny, fajnie tez byล‚o na moล›cie, pod mostem, po prawej stronie mostu, po lewej stronie mostu oraz wszฤ™dzie w okolicy poniewaลผ ile moลผna staฤ‡ na moล›cie. Dodatkowo po drugiej stronie mostu byล‚y teลผ miejsca na piknik lub teลผ suprฤ™. Stรณล‚, 2 ล‚aweczki i wszystko nakryte daszkiem.

Nastฤ™pnie spotkaliล›my kotka i mizianie z kotkiem zajฤ™ล‚o nam sporฤ… chwilฤ™ czasu. Poniลผej kilka zdjฤ™ฤ‡ tego maล‚ego sierล›ciucha, ktรณry pokonaล‚ caล‚kiem sporego psa, ktรณry chciaล‚ go powฤ…chaฤ‡ oraz dokonaล‚ niebywaล‚ej sztuki wczepienia siฤ™ w metalowy sล‚up. Nastฤ™pnie poinstruowani przez Pana ochroniarza โ€žczegoล› elektrycznegoโ€ krฤ™tฤ… drรณลผkฤ… przez wioskฤ™ dotarliล›my do wodospadu.

Tam rรณwnieลผ byล‚o przygotowane kilka miejsc na suprฤ™ oraz nieczynna knajpa. Caล‚oล›ฤ‡ w jeszcze lepszym otoczeniu niลผ poprzednie miejsce. Duลผe iloล›ci wody spadaล‚y z wysoka wiฤ™c wodospad byล‚ naprawฤ™ przedni. Warto podjechaฤ‡ i zobaczyฤ‡. Jako, ลผe jesteล›my dzielnymi turystami kaลผdy z nas chciaล‚ zdjฤ™cie z wodospadem โ€“ skoล„czyล‚o siฤ™ tym, ลผe wszyscy byli mokrzy a zdjฤ™cia wyszล‚y rozmazane.

Wrรณciliล›my do Batumi, zmodyfikowaliล›my plany na nastฤ™pne parฤ™ dni โ€“ spฤ™dzimy wiฤ™cej czasu w Kutaisi i wybraliล›my siฤ™ na oglฤ…danie podล›wietlonego deptaka oraz fontann. Deptak trochฤ™ nas rozczarowaล‚ bo podล›wietlenie byล‚o zielone i wyglฤ…daล‚o trochฤ™ nienaturalnie natomiast fontanny nas zachwyciล‚y.

Okazaล‚o siฤ™, ลผe z okolicznych gล‚oล›nikรณw wydobywaล‚a siฤ™ muzyka a fontanny taล„czyล‚y w jej rytm. Spฤ™dziliล›my tam dobre pรณล‚godziny podziwiajฤ…c spektakl. Gdyby nie gล‚รณd pewnie siedzielibyล›my tam tak dล‚ugo aลผ caล‚oล›ฤ‡ zaczฤ™ล‚aby siฤ™ powtarzaฤ‡.

Z jedzeniem okazaล‚ siฤ™ maล‚y problem bo za dnia wypatrzyliล›my kilka fajnych miejsc, natomiast po ciemku, z rozkopanฤ… ulicฤ… szล‚o nam trochฤ™ gorzej. Hmmโ€ฆ to nie tak, ลผe tam jest jedna rozkopana ulica i niฤ… wล‚aล›nie szliล›my. Batumi jest prawie caล‚e rozkopane. Braki w asfalcie, o chodnikach nie ma co nawet wspominaฤ‡, wszฤ™dzie dziury a w tych dziurach m3 wody. Przejล›cie z jednej strony na drugฤ… to wyczyn, nie mรณwiฤ…c o chodzeniu w ogรณle po mieล›cie. I w tym wszystkim najdziwniejsze jest to, ลผe co druga Gruzinka pomyka w butkach na 10cm obcasach. Szacun. Wracajฤ…c do jedzenia โ€“ mamy przyjฤ™tฤ… zasadฤ™ โ€žgdzie nie ma ludzi nie jemyโ€ co spowodowaล‚o, ลผe w poszukiwaniu jedzenia zwiedziliล›my ponownie caล‚e Batumi tyle, ลผe โ€žby nightโ€. Trafiliล›my do knajpy, gdzie menu byล‚o tylko rosyjsko-gruziล„skie ale jedzonko byล‚o smaczne. Dla uczczenia sukcesu zostaล‚a zamรณwiona miodowa czacza, ktรณra podobno byล‚a smaczna โ€“ ale to na pewno opisze Michaล‚. Trafienie do hotelu nie przedstawiaล‚o juลผ wiฤ™kszych problemรณw, a ลผe byล‚o juลผ pรณลบno to poszliล›my grzecznie spaฤ‡.